Pareto, utilizzando un particolare procedimento chimico di copiatura, riportava su speciali volumi rilegati le lettere che inviava ai suoi corrispondenti. Questi volumi, noti come registri di copialettere, costituiscono l'unità fisica fondamentale del Fondo Vilfredo Pareto della Banca Popolare di Sondrio.
La sezione del sito presenta le schede descrittive dei 20 registri del Fondo, per ciascuno dei quali sono indicati gli estremi cronologici, l'elenco sintetico dei destinatari e degli argomenti, la consistenza e lo stato di conservazione.
Il Fondo è completato da una busta contenente materiale documentario di vario tipo: lettere, in originale e in copia, appunti e note per scritti e articoli, frammenti di pubblicazioni a stampa. Anche della busta viene data la descrizione in questo capitolo.