Contenuto della pagina

La Banca Popolare di Sondrio partecipa alle iniziative promosse dal Governo, dall'ABI e dalle Associazioni rappresentanti le Imprese e i Consumatori per sostenere le PMI e le famiglie in difficoltà.

A) Sospensione debiti Pmi - Avviso comune Ministero dell'Economia e delle Finanze/ABI/Associazioni dei rappresentanti le imprese.

• operazioni di sospensione per 12 mesi del pagamento della quota capitale delle rate di mutuo;
• operazioni di allungamento a 270 giorni delle scadenze del credito a breve termine per sostenere le esigenze di cassa, con riferimento alle operazioni di anticipazione su crediti certi e esigibili;
• operazioni di allungamento di 120 giorni delle scadenze dei prestiti agrari di conduzione;
• un contributo al rafforzamento patrimoniale delle imprese di piccole e medie dimensioni, prevedendo un apposito finanziamento o altre forme di intervento per chi realizza processi di rafforzamento patrimoniale.

• sono ammissibili alla richiesta di sospensiva del pagamento le rate, per la parte di quota capitale, dei finanziamenti bancari a medio e lungo termine (mutui) in essere alla data della firma dell'Avviso. Le rate devono essere in scadenza o già scadute (non pagate o pagate solo parzialmente) da non più di 180 giorni alla data di presentazione della domanda;
• possono effettuare la domanda di sospensione le imprese che alla data del 30 settembre 2008 avevano esclusivamente posizioni classificate dalla banca "in bonis" e che al momento della presentazione della domanda per l'attivazione della sospensione o dell'allungamento dell'anticipazione su crediti non hanno posizioni classificate come "ristrutturate" o "in sofferenza" ovvero procedure esecutive in corso;
• per le imprese che alla data della presentazione della domanda sono ancora classificate "in bonis" e che non hanno ritardati pagamenti, la richiesta si intende ammessa dalla banca che ha aderito all'Avviso, salvo esplicito e motivato rifiuto;
• la sospensione della quota capitale delle rate determina la traslazione del piano di ammortamento per periodo analogo. Gli interessi sul capitale sospeso sono corrisposti alle scadenze originarie;
• le domande potranno essere presentate fino al 30 giugno 2010.

Documentazione relativa all'Avviso comune per le PMI

Avviso comune per la sospensione i debiti delle piccole e medie imprese verso il sistema creditizio (69.17 KB).

Sospensione quota capitale delle rate di mutuo - Esempio (114.79 KB).

B) Sospensione dei mutui alle famiglie - Accordo siglato tra l'ABI e le Associazioni dei consumatori per le famiglie in difficoltà

• la sospensione del rimborso dei mutui per almeno 12 mesi, anche nei confronti dei clienti con ritardi nei pagamenti fino a 180 giorni consecutivi;
• per i mutui di importo fino a 150.000 euro accesi per l'acquisto, costruzione o ristrutturazione dell'abitazione principale;
• nei confronti dei clienti con un reddito imponibile fino a 40.000 euro annui;
• che hanno subito o subiscono nel biennio 2009 e 2010 eventi particolarmente negativi (in caso di mutui cointestati vanno riferiti ad almeno uno dei cointestatari):

• cessazione del rapporto di lavoro subordinato, a eccezione delle ipotesi di risoluzione consensuale, di risoluzione per limiti di età con diritto a pensione di vecchiaia/anzianità, di licenziamento per giusta causa o giustificato motivo soggettivo, di dimissioni del lavoratore non per giusta causa;
• cessazione dei rapporti di lavoro di cui all'art. 409, n. 3, c.p.c., (rapporti di agenzia,di rappresentanza commerciale e altri rapporti di collaborazione che si concretino in una prestazione di opera continuativa e coordinata,prevalentemente personale, anche se non a carattere subordinato) a eccezione delle ipotesi di risoluzione consensuale, di recesso datoriale per giusta causa, di recesso del lavoratore non per giusta causa;
• morte o insorgenza di condizioni di non autosufficienza;
• sospensione dal lavoro o riduzione dell'orario di lavoro per un periodo di almeno 30 giorni, anche in attesa dell'emanazione dei provvedimenti di autorizzazione dei trattamenti di sostegno del reddito (CIG, CIGS, altre misure di sostegno del reddito, c.d. ammortizzatori sociali in deroga; contratti di solidarietà).

Documentazione relativa alla sospensione dei "mutui alle famiglie"

Accordo sottoscritto tra l'ABI e le Associazioni di categoria dei consumatori; (44.29 KB).

Scheda tecnica ABI - risposte a quesiti frequenti. (53.75 KB).